Prevod od "v pravem času" do Srpski

Prevodi:

u pravo vreme

Kako koristiti "v pravem času" u rečenicama:

Našla sem se na pravem mestu v pravem času, zapolnila praznino, imela sem srečo.
Našla sam se na pravom mestu u savršeno vreme. Ispunila prazninu, imala sam sreæe.
Podprogram deluje, okno se je odprlo v pravem času.
Potprogram radi. Prozor se otvorio u pravo vrijeme.
Ljudje, ki so storili to obljubim vam sam da bodo izvrženi iz škatle, v pravem času.
Ljudi koji su ovo uèinili kunem se svojim životom biæe kažnjeni za ovo u doglednom vremenu.
Storil bom tisto, kar je prav... v pravem času.
Postupit æu kako treba, u pravome trenutku.
Če truplo "capo" ni vrnjena v pravem času, rituali ne bodo pomagali.
Ako se sefovo telo ne vrati na vreme, ritual nece biti odrzan.
Kakšne so možnosti, da v pravem času od nje ugotovimo, kako se deaktivira bomba?
Koje su šanse da æete na vreme od nje saznati kako se deaktivira bomba?
Če to niso naši častni gostje... ravno v pravem času da slovesno otvorijo največje slavje kadarkoli!
To su naši poèasni gosti došli na vreme na naš najveæi jubilej!
Drugič, moje spremstvo je prišlo v pravem času.
Dva, moj pratilac je stigao u pravi èas.
Predvidevajmo, da v pravem času najdemo kraj in ga uničimo.
Ako lociramo mjesto na vrijeme, uništimo ga.
Če nam priskrbite podatke, ki nam bodo omogočili najditev naprave v pravem času, sem prepričan da bo predsednik podpisal oprostitev.
Ako nam na vrijeme date informaciju koja æe nam pomoæi, predsjednik æe to potpisati.
V pravem času so te premestili.
Da. - Dobar tajming za transfer.
Vendar nisem prišel v pravem času do njega.
А ја нисам стигао до њега на време.
Njegovo Veličanstvo bom obvestil v pravem času.
Обавестићу Његово Величанство у право време.
Predvidevam, da ste v Cambrijo prispeli v pravem času?
Nadam se da ste stigli u Cambria na vreme?
Ravno v pravem času ste nas našli.
Našli ste nas na vreme gospodine.
Lahko da ne bomo našli holokrona v pravem času, Učitelj.
Možda neæemo stiæi naèi Holocron na vrijeme Uèitelju.
In vsakič, ko vstopim in pridem ven molim, da bi se znašel v pravem času.
Stvarno želim, i svaki put kad udjem i izadjem napolje, molim se da sam pogodio
V pravem času sta prišla, če se vama ne mudi, seveda.
Povelete.. Pristignavte tokmu na vreme. Ako ne ste na brzanje,
Odšli so nazaj, v pravem času, da so videli otok izginiti.
Uspeli su da se vrate, i samo da vide kako ostrvo... nestaje.
In ravno v pravem času za tvojo oceno za napredovanje.
Ni manje ni više, taman za smotru partnerstva.
Recite ji, da pride še v pravem času, da se preobleče.
Reci joj molim te da doðe kuæi na vreme da bi se presvukla.
Oprosti, ker zamujam. –Prišla si v pravem času.
Izvinjavam se što kasnim. -Došla si baš na vreme.
Zato mislim, da je kriket prišel ravno v pravem času.
Zato je ovaj kriket došao u pravi èas.
Ne bomo mogli evakuirati vseh ranjencev v pravem času.
И нећемо моћи да евакуишемо све рањене на време.
Kakorkoli, poslušaj, Jaz bi moral biti tam v pravem času za preizkusno večerjo jutri.
Trebao bih da stignem na vreme na probnu veèeru sutra.
Če si tako predstavljate reševalno ekipo, sva prišla v pravem času.
Pa, ako je ovo vasa zamisao zabave povodom spasavanja, stigli smo tacno na vreme.
V centru mislijo, da je Martial Eagle prišel v pravem času.
Centrala misli da Borbeni Orao dolazi u savršeno vrijeme.
Vidim, da sem prišla ravno v pravem času.
Vidim da sam došla taèno na vreme.
Torej je to prišlo v pravem času.
Onda je ovo došlo u pravi èas!
Mislite, da ste prvi, ki ste sklenili pogodbo z vlado in jim ne bo uspelo v pravem času?
Vi mislite da ste prvi vladin izvoðaè radova koji nije završio posao na vreme?
Še enkrat z besedam merske rime, v pravem času prihaja Etrigan Ubijalec.
Opet stiže u pravom trenutku ubica Etrigan.
1.0058741569519s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?